Subtitle By.Luffy kun
Sebelumnya di Fairy Tail:
Wendy dan Carla bergabung dengan guild kami,
dan semuanya sudah mulai ramai lagi!
Gildarts juga sudah pulang... Aku bersemangat!
Meskipun ada satu hal yang membuatku penasaran...
Ada Mystogan juga 'kan? Apa dia...
Ooops, waktunya habis!
Ayo kita teruskan!
Bukan ini!
Bukan yang ini!
Yang ini juga bukan!
Salamander dan si pendatang baru itu punya kucing...
Lalu kenapa cuma aku Dragon Slayer yang tidak punya kucing!?
Earthland!
Apa kau masih punya patung Gajeel?
Oh, kau pasti penggemar beratnya...
Ya, kami punya, pastinya...
Bahkan patungnya punya tempat untuk kucing jika diperlukan!
Wah! Sungguh luar biasa!
Ya, kami mendesainnya untuk berjaga-jaga, lihat...
Hey, hey! Ini masih siang, bisa diam tidak sih?
Kau yang seharusnya diomeli, siang-siang begini sudah minum...
Sungguh... Tuhan tahu apa yang kau lakukan pada perutmu...
Diam kalian!
Aku tidak menganggu siapapun, 'kan?
M-Maaf...
Ini sulit...
Apa yang sedang kau baca?
Buku puisi yang ditulis dalam Harukan kuno.
Harukan kuno... Maksudmu itu ditulis dalam bahasa kuno?
Ya betul. Memangnya kenapa?
Levy, kau luar biasa!
7 Juli, 777...
Naga yang mengajari Natsu-san dan aku sihir Dragon Slayer
keduanya menghilang pada hari yang sama.
Kalau diingat-ingat,
Natsu juga bilang kalau naganya Gajeel menghilang pada hari yang sama juga.
Apa artinya itu?
Mungkin mereka semua pergi berkemah?
Lucy-san, kadang-kadang kau mengatakan hal yang aneh...
Sudah siap...
Naga Api Igneel, Naga Besi Metalicana, dan Naga Langit Grandine...
Aku ingin tahu dimana ya mereka sekarang?
Aye!
Carla!
Ini ikan yang aku tangkap!
Kupikir aku bisa memberikannya padamu, Carla...
Aku tidak mau.
Aku benci ikan.
Begitu ya... Kalau begitu, apa yang kamu suka? Lain kali, aku akan...
Diamlah!
Berhenti berkeliaran di sekitarku!
Hey, Carla...
Kau tidak perlu keterlaluan seperti itu...
Iya 'kan, Happy?
Carla! Kamu pikir itu tidak jahat?
Happy apanya... Apanya yang menyenangkan soal ini?
Dia tidak tahu apapun!
Tunggu, Carla!
Apa menurutmu Carla bersikap dingin pada Happy?
Kenapa ya...
Carla!
Apa? Kurasa aku sudah bilang padamu berhentilah berkeliaran di sekitarku.
Apa mungkin aku melakukan hal yang salah padamu?
Bukan itu...
Kau tidak bisa melindungi Natsu.
Aku akan melindungi Wendy.
Tidak peduli apapun yang terjadi, aku akan melindungi Wendy!
Aku juga bisa melindungi Natsu!
Natsu memanggilku partner-nya!
Kau tidak bisa.
Seekor kucing yang bahkan tidak tahu siapa dia sebenarnya, sepertimu...
Siapa... aku sebenarnya?
Kenapa dengan bekas cakaran itu?
Tutup mulutmu!
Carla!
Kamu dimana?
Carla, akhirnya ketemu juga.
Wendy...
Kau bisa kena pilek kalau tidak pakai payung seperti itu.
Kamu juga, Carla.
Carla, ini belum lama sejak kita bergabung dengan guild ini,
jadi menurutku kamu harus mencoba bergaul dengan semua orang.
Itu tidak perlu.
Selama kau ada disini, itu sudah cukup bagiku.
Kenapa sih kamu selalu seperti ini?
Siapa itu?
Wendy...
Suara itu...
Aku tidak pernah menduga kau akan datang ke guild ini.
Jellal!
A-Apa artinya ini? Kupikir kau sudah ditangkap!
Itu orang yang berbeda dariku.
Tapi...
Maksudku, kau benar-benar Jellal!
Aku Mystogan, anggota dari Fairy Tail.
Tujuh tahun yang lalu...
Saat aku tidak tahu apapun tentang dunia ini, aku mengaku sebagai Jellal padamu...
Dunia ini?
Tidak mungkin...
Kau orang yang tujuh tahun lalu?
Kau Jellal yang waktu itu?
Aku...
Aku sangat merindukanmu!
Maaf aku tidak bisa menemuimu.
Tapi... Sekarang bukan saatnya untuk gembira...
Sekarang juga...
Keluarlah dari kota ini, sekarang juga!
Jellal!
Aku sudah gagal dalam misi...
Anima!
Apa?
Ada apa?
Tidak! Aku akan ikut denganmu!
Tidak bisa. Akan berbahaya kalau kau ikut denganku.
Anima sudah tumbuh terlalu besar untuk menekannya dengan kekuatanku sendiri!
Sebentar lagi, Magnolia akan lenyap...
A-Apa maksudmu?
Aku tidak mengerti sama sekali!
Ini sudah selesai. Kehancurannya sudah pasti...
Setidaknya, kau bisa...
Bagaimana dengan Fairy Tail?
Bagaimana dengan semua orang yang ada di guild?
Hujannya tidak berhenti-berhenti...
Hah..
Ini bukan kesalahan Juvia.
Tidak ada yang menyalahkanmu.
Sampai kapan kau akan tidur, Natsu?
Ayo kita buat mukanya cemong!
Beritahu aku! Bagaimana dengan semuanya yang ada di guild?
Aku katakan kalau mereka semua akan mati!
Wendy!
Aku harus memberitahu semua orang!
Kau tidak bisa pergi! Setidaknya, kau harus meninggalkan kota ini!
Aku tidak akan pergi sendirian!
Karena sekarang aku adalah anggota Fairy Tail!
Gray, sudah hentikan saja lelucon kekanak-kanakan ini.
Siapa katamu yang kekanak-kanakan, hah?
Kau bahkan lebih buruk dari anak kecil!
Apa ada pertarungan?!
Biarkan aku bergabung!
Kau itu bicara apa sih?
Lelaki! Kalian harus lebih tegas! Dan kalian menyebut diri kalian Lelaki?
Ini.
Siapa yang menggambarnya di wajahku?
Cuma ada satu orang yang berniat menjatuhkan harga dirimu, ya 'kan?
Kau ya, Gray?
Ngajak ribut, hah?
Aku menghukummu karena dengkuranmu yang berisik itu!
Brengsek kau!
Gray-sama... Kau terlihat sangat hebat saat berkelahi!
Hari yang hujan itu sangat cocok untuk pergi kencan dengan pacarmu...
Cana, pastikan kau menyisakan sedikit "pacarmu" itu untuk menjamu tamu, ya?
Oh? Mau pergi kemana di cuaca begini, Mira?
Cuma ke gereja...
Kalau kalian lelaki, jadilah lebih kuat!
Kalian tidak akan bisa melindungi Levy seperti itu!
Y-Ya...
Kami tahu.
Elfman, ayo berangkat!
Bilang juga pada mereka, Neechan!
Mereka benar-benar kacau di pekerjaan mereka yang lalu.
Mereka kalah duluan, hingga Levy lah yang menyelesaikan pekerjaannya sendirian!
Telingaku sakit.
Menyedihkan...
Menurutku Jet dan Droy sudah melakukan yang terbaik.
Mira-chan!
...seperti itulah.
Waduh!
Mungkin...
...jika setidaknya aku bisa menyelamatkan Wendy...
Aku heran.
Kenapa Mira-san dan Elfman pergi ke gereja di hari yang seperti ini?
Oh, iya.
Ini hampir waktunya hari peringatan kematian Lisanna.
Lisanna?
Adiknya Mira dan Elfman.
Kejadiannya dua tahun lalu... Kecelakaan dalam misi.
Saat menjelang hari peringatannya, mereka berdua mulai pergi ke gereja.
Begitu ya...
Kalau dipikir-pikir, kau mengingatkanku pada Lisanna.
Benarkah?
Seperti bagaimana kau akrab dengan Natsu...
Sialan... Bocah itu kebanyakan tenaga...
Sudah tidur lagi!?
Jadi Natsu pernah punya teman perempuan, ya?
Kau terlalu lengket.
Apa kau tidak bisa memakannya tanpa belepotan kemana-mana?
Ini pertama kalinya Juvia memakan ini.
Mereka mulai lagi...
Cara makan caramel frank-nya seperti ini.
Nah, buka mulutmu lebar-lebar, terus...
Ini sih bukan makanan kelas tinggi!
Walaupun, mungkin akan lebih baik kalau tidak telanjang.
Bagaimana bisa mereka terang-terangan begitu?
Suatu saat nanti, Aku dan Bisca...
Hujannya tidak kunjung berhenti, ya?
I-Iya...
Sepertinya kalian akrab seperti biasa.
Benarkah?
Erza-san...
Hargailah saat-saat ini.
Supaya kalian tidak menyesal...
Hey, Erza! Kemarilah.
Ya, Master?
Ini soal misi 100 tahun itu...
Aku sudah memeriksanya, dan...
Aku berpikir untuk menyerahkannya pada orang lain.
Apa kau keberatan?
Kurasa itu keputusan yang tepat.
Ah, aku bosan...
Dengan cuaca hujan seperti ini, memang sulit termotivasi untuk pergi bekerja.
Aku harap sesuatu yang menarik akan terjadi...
Anima nya...
Semuanya, kita dalam masalah! Langitnya...
Apa ini? Semuanya!
Tidak mungkin...
Guildnya... sudah lenyap..
Kotanya juga...
Tidak mungkin!
Apa yang sebenarnya sudah terjadi?
Apa ada orang?
Seseorang?!
Seseorang...?
Hah? Kenapa?
Kenapa cuma aku yang masih disini?
Kota dan guildnya semuanya menghilang...
Kenapa hanya aku?
A-Apa?
Natsu-san!
Oh, Wendy...
Hah? Kita ada dimana?
Jadi bukan hanya aku yang selamat...
Kau tidak ingat apapun, ya?
Ya, aku tertidur tadi.
Ini tempat guild kita berada.
Hah?!
Sebuah lubang tiba-tiba saja muncul di langit lalu mengisap guild dan kota!
Aku berkata jujur! Sepertinya cuma kita saja yang tersisa.
Wendy, apa kepalamu terkena sesuatu? Ini sungguh buruk...
Tidak!
Apa mungkin cuma Dragon Slayer saja yang tersisa?
Ya benar.
Carla!
Syukurlah, kau selamat...
Kurasa begitu.
Sepertinya kekuatan sihir spesial yang kalian miliki sebagai Dragon Slayer lah yang menyelamatkan kita
Aku lega setidaknya kalian berdua selamat.
Carla...
Ini tidak bisa dimaafkan.
Kau seperti tidak peduli pada yang lainnya...
Tunggu... Mereka benar-benar menghilang?!
Ya...
Hey, semuanya!
Mereka menghilang. Lebih tepatnya...
Mereka sudah dihisap ke dalam Anima dan lenyap.
Anima?
Anima?!
Lubang yang ada di langit tadi.
Itu adalah gerbang menuju dunia di sisi lainnya, Edolas.
Edolas?
Hey, kau! Apa yang barusan kau katakan?
Dimana semua orang?
Natsu-san!
Lalu, Carla... Apa kau tahu sesuatu soal ini?
Lagipula, bagimana kau bisa selamat, Carla?
Natsu!
Apa ini?
Kotanya...!
Happy!
Kau selamat ya.
Aku datang dari dunia lain, Edolas.
Begitu juga dengan si kucing jantan itu.
Apa maksudmu?
Alasan kenapa kota ini menghilang...
...adalah karena aku dan kucing jantan itu.
Subtitle By.Luffy kun
Natsu, kau sudah dengar kalau ada dunia lain yang mirip dunia ini?
Ini salah satunya, kau tahu... Dunia parasol.
Maksudmu "dunia parallel".
Kudengar itu dunia yang mirip seperti dunia kita, tapi ada perbedaannya...
Lalu, ada apa dengan dunia lain ini?
Selanjutnya: Edolas.
Menurutku, mungkin di dunia itu akulah rajanya!
Kalau kau rajanya, Happy, akulah yang jadi dewanya!